首页

AD联系:507867812

恒星国际娱

时间:2019-12-10 11:34:04 作者:澳门银河官网娱乐 浏览量:44492

恒星国际娱

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

,见下图

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报,见下图

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

,如下图

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

如下图

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

,如下图

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报,见图

恒星国际娱欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

欢迎订阅基督时报

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

恒星国际娱欢迎订阅基督时报

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报。

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

1.

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

2.欢迎订阅基督时报。

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

3.

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

4.欢迎订阅基督时报。

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

欢迎订阅基督时报

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

。恒星国际娱

展开全文
相关文章
威尼斯人标志

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

亚美娱乐旗舰厅靠谱吗

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

....

老久盛娱老网址

欢迎订阅基督时报....

恒运娱乐最高返点老牛

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

....

正规博彩十大公司

欢迎订阅基督时报....

相关资讯
我要看真人葡京

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

....

红宝石娱乐代理注册

对于很多基督徒来说,作为纪念耶稣基督受难及死亡的日子,复活节周日(Easter Sunday)前的星期五有着重要的意义,

这个星期五又被称作“耶稣受难日”(Good Friday)或“神圣星期五”(Holy Friday),其纪念活动也因为教派不同而派生出各种各样的习惯传统。这些传统也经常在敬拜操练更为守旧的教派中流行,如罗马天主教。

以下就是与耶稣受难日相关的七个有趣传统,包括某些食物,现场表演甚至服装选择。

耶稣受难剧(Passion Plays)

在当日,观看耶稣受难剧是一种非常流行的方式。这类表演通常在户外举行,内容为重现耶稣被捕并钉十字架的人生最后数小时。据称,耶稣受难剧最初诞生于中世纪的欧洲。在现代整个基督教世界中,这类戏剧广泛存在。

在英国伦敦拉法加广场(Trafalgar Square)和在德国本斯海姆(Bensheim)精心准备的游行队伍中,耶稣受难剧都是最为流行的内容之一。在德国巴伐利亚阿尔卑斯山地区的上阿玛高(Oberammergau)小镇,有人称这里的耶稣受难剧有着世界上最长的上演传统,因为该镇自1634年以来就一直保持大规模的定期出演。

《大英百科全书》(Britannica)对此有解释:“上阿玛高的耶稣受难剧是一个完全本地化的制作,村民们会参与各个步骤及戏剧演唱。自1930年之后,为了保护观众免受天气影响,剧院座位席上方有一层屋顶。小镇耶稣受难剧的出演时间为5月至9月。”

放风筝(Kiteflying)

在加勒比海国家百慕大(Bermuda),当地耶稣受难日的传统是放风筝。作为设计的一部分,风筝通常都会制作成十字架造型。根据传说,一位主日学老师是用一只风筝向学生们说明耶稣是如何升入天堂的。

网站bermuda-attractions.com称:“对于大多数百慕大人而言,在耶稣受难日,他们会在海滩上放风筝,享受节日气氛和传统鳕鱼早餐及蛋糕...最开始,人们在下午3点后就不再放风筝了。但是现在,您会看到风筝一整天都在飞翔。参加风筝节是免费的。”

禁食

在罗马天主教的传统中,耶稣受难日是天主教教徒进行禁食及不食用肉类的日子。在全球诸多的天主教教会中,禁食规则也有所不同。

美国天主教主教会议(United States Conference of Catholic Bishops)称:“对于拉丁美洲天主教教会(Latin Catholic Church)的成员来说,从18岁至59岁,禁食都是必须的。禁食时,每人都允许吃一顿全餐及两顿小餐,但两顿小餐的量加起来不得等于一顿全餐。”

“如可能,耶稣受难日的禁食要一直持续至复活节守夜(Easter Vigil),即神圣星期六晚上。这样的‘复活节禁食’(paschal fast)是为了纪念主耶稣的受难及死亡,也是更好地预备自己分享并更多地庆祝他的复活。,”

十字包(Hotcross buns)

十字包是一种经常配以葡萄干烘制的卷面包,顶部会有十字形状。这些十字形状或是用刀具划出来,或是用糖霜铺上去。传统上,基督徒会在四旬期(Lent)食用十字包,特别是在耶稣受难日。根据传说,十字包最初是由一位12世纪的僧侣为复活节作预备制作而成。十字包是与耶稣受难日密切相关的食物。1592年,英国女王伊丽莎白一世(Elizabeth I)宣布十字包只能在耶稣受难日、圣诞节和送葬仪式上食用。

巨响(The Strepitus)

在耶稣受难日,很多人会参与一场名为“熄灯礼拜”(Tenebrae,或Darkness)的敬拜仪式。这场敬拜仪式会重现耶稣被捕和钉十字架的事件。在仪式即将结束的时候,通常都会上演一种被称作“巨响”或“大噪音”的声音,以此象征耶稣死亡的那一刻。

如何上演“巨响”会因为仪式不同而不同。举例来说就有大声地合上一本书、突然敲击一个音符、或管风琴的短时间演奏。敬拜资源网站ReformedWorship.org上的一篇文章对一类“巨响”进行了描述,称其涉及“用演奏锤敲击铜钹,开始时以几乎不可听见的方式进行,然后在几分钟内增加强度,直到声音在墙壁上和每个人头上发出雷鸣声。”

穿黑色服装(Wearing black clothes)

在一些圈子里,特别是传统天主教社区,人们都知道在耶稣受难日穿着黑色服装,而且特别是悼念服装。作为一个与葬礼不同的庄严场合,以耶稣之死为中心的圣日决定了这种时尚。

网站moodycatholic.com.称:“耶稣受难日(又称“伟大的星期五”或“神圣星期五”)是全年最为阴沉的日子...沉默弥漫,社交活动保持在最低限度,安静地完成事情;这天是悼念日;这是一场葬礼。”

酒吧关门歇业(Closed pubs)

在拥有强大天主教基督徒历史及遗产的爱尔兰共和国,在耶稣受难日这天出售酒精饮料曾经是非法的。2018年1月,爱尔兰通过的一项法律,允许酒吧在耶稣受难日当天开门营业。在近一个世纪以后,很多爱尔兰酒吧选择在当年的耶稣受难日进行营业。

但是,也有部分酒吧继续保持在当天关门歇业的传统。一位酒吧老板向《爱尔兰独立报》(IrishIndependent)表示,他酒吧的大多数顾客“会在耶稣受难日进行禁食,而且无论如何都不会饮酒。”

以上翻译自《基督邮报》文中配图来源:pixabay.com

....

热门资讯